Catégorie : Tu m’en dira tant…

11 octobre, 2011

Voilà le genre de détail inutile mais qui mérite son article.

Episode 86, Dr Hiluluk et Tony Tony Chopper rampent le long d’un parapet pour éviter la garde… Vous connaissez déjà les difficultés de Chopper pour se cacher correctement, mais savez-vous d’où lui vient cette tarre? On a peut-être un début de réponse. Regardez le chapeau du Docteur qui dépasse suivi par les bois de Chopper. Il lui a tout apprit.

camouflage

Sogeking

5 octobre, 2011

Cette fois on vous propose le générique de Sogeking. Déjà parce qu’il est magnifique, mais aussi parce qu’ il est plein de détails qui le rendent encore plus drôle. On s’est amusé à tous les trouver, mais je suis sûr qu’il en reste encore… Alors si vous en voyez un, dénoncez-le!

 

Image de prévisualisation YouTube

 

Après le SogeKing qui sort de son oeil de sniper et les zooms dans tous les sens, SogekingU fait un petit mouvement d’épaule en haut de la falaise : c’est l’amorce d’un saut périlleux jusqu’en bas! En fait non. Il saute sur place.

Intéressant de noter qu’il n’y a pas d’ennemis sur son île mais juste des animaux sympas.

Les explosions colorées que le-king-des-tireurs-sniper évite, rappellent les séries « Super-Sentaï » (Bioman, etc…).

A la fin on reconnaît la voix d’Ussop qui déraille sur le Sogeki, soge, soge.

Fonds d’écran.

2 juillet, 2008

Nous essayerons de vous proposer régulièrement quelques fonds d’ écran inédits, réalisé par notre nouveau  nakama : Vincent.

Voilà donc le capitaine : Monkey D. Luffy!

oluffy02copie.jpg

et son premier nakama : Roronoa Zoro.

zoro.jpg

TANUKI ? TONAKAI !

9 mai, 2008

Vous avez souvent dû remarquer la confusion qui se répète à propos de Chopper. En effet plusieurs personnages en voyant Chopper s’interrogent :

-         C’est un raton laveur (Tanuki)??

Et Chopper de répondre :

-         JE SUIS UN RENNE (Tonakai)!!

Cependant je suis certain que vous vous êtes déjà demandé comment peut-on confondre un Renne et un Raton laveur.

Tout d’abord, l’apparence miniature de Chopper et surtout son visage fait penser à un p’tit raton tout mignon. Autre clin d’œil, le Tanuki est selon la Mythologie japonaise capable de se métamorphoser. Enfin il y a surtout un jeu de mot sur Tanuki / Tonakai, 2 mots qui se ressemblent phonétiquement. Cette ressemblance phonétique n’a pas pu être retranscrite en français. Les traducteurs ont simplement remplacé la phonétique par la ressemblance visuelle cerf/ renne.

Abbarai D. Furedo

photo855693.jpg

Go Ton!

27 avril, 2008

La première vidéo c’est symbolique.

Alors ce sera « Go Ton » (5 tonnes). Episode 114, Tony Tony Chopper et Ussop font équipes, et ce dernier n’hésite pas à en rajouter pour impressioner l’énemie, seulement Chopper est excessivement crédule et se laisse très facilement embarquer dans le mensonge, aussi énorme soit-il.

Ussop est le premier étonné, mais ne perd jamais l’occasion d’en rajouter. Il soulève fièrement sa fausse masse de 5 tonnes et Chopper n’en crois pas ses yeux.

Ecoutez avec attention le 4 ème Go ton d’ussop.

http://www.dailymotion.com/video/x585rg

Go Ton! mp3 goton.mp3

 

Antony D. Lee

A la recherche du « one piece »

27 avril, 2008

Bienvenue à tous,

Ce blog est consacré à one piece, certes, mais plus précisement à toutes les subtilitées (humour, traductions, doublages..) que ce manga renferme.

Ce n’est donc pas un blog pour decouvrir le manga, mais pour le redecouvrir…

Bienvenue à toi, fan.

untitled.bmp

Abarai D. Furedo et Antony D. Lee